Documentation musicale sur Gerard Manley Hopkins

par François NICOLAS

 

Œuvres musicales composées par Gerard Manley Hopkins

 

 Première ligne

 Titre

 Auteur

 État existant

 1

 Again with pleasant green

 Spring Odes 1

 Robert Bridges

 Mélodie

 2

 Behold! The radiant Spring

 Spring Odes 2

 

Robert Bridges

 2 mesures d'une mélodie

 3

 Does the south wind

 Ruffling Wind

 Dixon

 Ø

 4

 Done to death by slanderous tongues

 Song from Much Ado About Nothing

 Shakespeare

 Mélodie sans paroles

 5

Get you hence, for I must go

 Song from The Winter's Tale

 Shakespeare

 Mélodie

 6

 If aught of oaten stop

 Ode to Evening

 Collins

Ø

 7

 I have loved flowers

 

 Robert Bridges

 Ø

 8

 I love my lady's eyes

 Song

 Robert Bridges

 Mélodie

 9

 Margaret, are you grieving

 Spring and Fall

 Hopkins

 Ø

 10

 Of Nelson and the North

 The Battle of the Baltic

 Thomas Campbell

 Chœur (à l'unisson) avec accompagnement de piano

 11

 Orpheus with his lute

 

 Shakespeare

 Ø

 12

 Past like morning beam

 Past like morning beam away

 John Bridges

 Mélodie

 13

 Silent fell the rain

 Fallen Rain (The Rainbow) 

 Dixon

 Mélodie

 14

 Sky that rollest ever

 Wayward Water

 Dixon

 Mélodie

 15

 Summer ends now

 Hurrahing in Harvest

 Hopkins

 Ø

 16

 The crocus while the days are dark

 The Year (The Crocus)

 Patmore

 Ø

 17

 The dappled die-away

 Morning Midday and Evening Sacrifice

 Hopkins

 Ø

 18

 The feathers of the willow

 Song

 Dixon

 Ø

 19

 

 'Swan'

 ?

 Ø

 20

 Thou didst delight my eyes

 

 Robert Bridges

 Ø

 21

 What shall I do for the land

 

 Hopkins

 Mélodie

 22

 Who is Sylvia

 

 Shakespeare

 2 mélodies (avec accompagnements variés)

 23

 

 

 

 Mélodie sans paroles

 24

 

 

 

 Mélodie sans paroles

 25

 Setting of Barned poems

 

 Barnes

 Ø

 26

 Setting of Greek

 

 Sappho

Sophocle

Pindare

 Mélodies

 27

 Settings of Latin

 

 

 Ø

13. Fallen rain (Silent fell the rain), words by Canon Dixon :

  Partition

  Autographe

1. Spring Ode - n°1 (Invitation to the Country), words by Robert Bridges :

  Autographe

Œuvres musicales composées sur des poèmes de Gerard Manley Hopkins

Samuel Barber (1937)

A Nun Takes the Veil (Heaven-Haven) (1'47'')

(le premier des 4 chants opus 13) pour soprano et piano

Enregistrement par Cheryl Studer (Deutsche Gramophon : DG 435 867-2)

Benjamin Britten (1939)

A.M.D.G. pour choeur a capella:

- Prayer I (2'18'')

- Rosa Mystica (4'44'')

- God'Grandeur (3'30'')

- Prayer II (2'37'')

- O God, I love thee (1'34'')

- The Soldier (2'10'')

- Heaven-Haven (1'27'')

Enregistrement par The Finzi Singers, dir. Paul Spicer (Chandos : CHAN 9511)

Jean Guillou

Andromeda pour soprano et orgue, op. 39 (17'22'')

Enregistrement par Kioko Okada et Jean Guillou (Philips : 456 513-2)

Kenneth Leighton (1957)

God's Grandeur pour choeur a capella (4'35'''')

Enregistrement par The Finzi Singers, dir. Paul Spicer (Chandos : CHAN 9485)

François Nicolas (1989)

Deutschland (17 ' )

pour formation instrumentale (12 instrumentistes) et mezzo-soprano : The wreck of Deutschland

Enregistrement par l'ensemble Itinéraire, dir. Pascal Rophé (CD hors commerce disponible auprès du compositeur)

Michaël Tippett (1942)

The Windhover pour choeur a capella (2'30'')

Enregistrement par The Finzi Singers, dir. Paul Spicer (Chandos : CHAN 9265)

 

Grace Williams (1958)

Six Gerard Manley Hopkins poems pour contralto et sextuor à cordes

- Pied Beauty (2'25'')

- Peace (3'21'')

- Spring and Fall (1'51'')

- 'No worst, there is none' (3'38'')

- Hurrahing the Harvest (2'44'')

- The Windhover (2'30'')

Enregistrement par Helen Watts (contralto) et le City of London Sinfonia (Chandos : CHAN 9617)

 

Mais aussi :

Milton Babbitt : Deux Sonnets de Gerard Manley Hopkins

Reginald Brindle : Deux poèmes de GerardManley Hopkins (pour voix et guitare)

Anthony Burgess :

- Inversnaid

- "Terrible Crystal" (Trois sonnets) pour baryton, choeur et orchestre

- The Wreck oh the Deutschland (pour baryton, choeur et orchestre)

Steven Gellman (1967) : "Quartets" (12 ' )

Ben Johnston : "Sonnets of desolation ; Visions and spels"

Andrew Kohn : "Four Inscapes""

- Spring

- Spring and Fall

- Justus quidem tu es, Domine, si disputem tecum

- The Windhover

 

William Mathias : "A May Magnificat" (pour double choeur)

Daniel Pinkham : Eight poems of Gerard Manley Hopkins

Ned Rorem : Motets on poems of Gerard Manley Hopkins

Egon Wellesz (1943): The Leaden echo and the Golden echo pour mezzo-soprano, clarientte, violon, violoncelle et piano (13')

 

Et également :

Jack Beeson

Celius Dougherty

Jacob Druckman

David Epstein

Frank Martin

 

Divers par François NICOLAS

"La musique des poètes : Gerard Manley Hopkins" France-Musique (février 1999)

"Une poignée de mains : La musique du poète Gerard Manley Hopkins" Conférence Horlieu (Lyon, 29 avril 1999)