11h : Souad TRIKI – Rencontres dans le contexte de la génération tunisienne postindépendance, construction
universaliste ou aliénation ?
Dans l’altérité, les rencontres avec l’autre, métamorphosent la personnalité, et la subjectivité des individus/ de la
communauté, sur le chemin d’un accomplissement partagé. Les intrications des découvertes réciproques de la
rencontre avec les singularités des surprises des connaissances et des visions nouvelles induisent la consolidation du
nouveau socle de valeurs et d’ententes communes dans le respect des différences. Témoignage : mes rencontres avec
les libres penseurs des Lumières, l’art, la politique, le féminisme, l’économie féministe ; la France à l’écoute de la
révolution de 2011 ; quels chemins parcourus ? quels horizons ?
14h30 : Céline RALLET – De la rencontre à l'amitié, déplacement des lignes entre possible et impossible
Cette intervention s'articule autour de deux expériences fondatrices : une Tunisie rencontrée dans l'enfance, et une
Tunisie découverte dans l'expérience de son soulèvement. Face à l’inertie subjective de ma génération, j’y découvris
le courage insoupçonnable d’un peuple, sa capacité d’affirmer son existence dans une situation qui paraissait
l’interdire. Ce fut un coup de tonnerre qui déplaça soudainement l’axe du possible et de l’impossible, réorientant
durablement mon existence. L’amitié m'apparut alors comme le déroulement des conséquences portée par cette césure.
16h30 : Hayet BEN CHARRADA – La rencontre scolaire des langues arabo-françaises en Tunisie coloniale et post-
coloniale comme relais d’émancipation
En retenant dans le concept de rencontre l’idée majeure de dynamique interactionnelle productive entre personnes,
cultures, langues, etc., générant un champ d’émulation créative ; il s’agit de montrer de quelle(s) façon(s), par-delà
les raisons communes d’utilité professionnelle ou autre, l’imprégnation à un niveau conséquent de subtilité des deux
langues et cultures arabo-françaises par une certaine élite tunisienne a fait de cette dernière un corps de penseurs
phares ayant engagé leur pays dans une voie de réhabilitation à divers niveaux y compris politique.
Dimanche 9 novembre
9h : Rudolf DI STEFANO – Anatomie de la rencontre
La destruction de Carthage par Rome et l’échec amoureux de Didon et Énée sont deux célèbres non-rencontres qui se
sont avérées des désastres. Comment revenir sur cette histoire à la lumière des dévastations coloniales d’hier et
d’aujourd’hui, ainsi que du doute contemporain quant à la valeur de l’amour ? Comment frayer un chemin parallèle
qui ne désespère pas des possibilités de la rencontre et de l’ardue fidélité qui en découle ? Pour répondre à ces deux
questions : une enquête sur mon rapport à l’amour et à la Tunisie.
11h : Habib KAZDAGHLI - Raconter le passé de la diversité : enrichissement ou blanchiment ?
Partant d’une expérience éditoriale en cours, (six volumes de la collection Tunisie plurielle), déjà publiés par les
éditions Santillana (Tunisie), nous comptons revenir, dans notre propos, sur l’expérience du cosmopolitisme pratiquée
en contexte colonial. Nous nous interrogerons dans quelle mesure le retour aujourd’hui, pour raconter le passé de la
diversité, pourrait constituer un socle d’enrichissement d’une identité de plus en plus unique et un élan pour des
solidarités futures ouvertes ou au contraire, une voie fausse, pour le blanchiment de rapports inégaux ?
14h30 : Alain RALLET - Des rencontres à la fidélité
Des rencontres avec la Tunisie, j’en ai eu plusieurs de différentes natures. Avec des amis militants, puis avec un pays,
puis avec d’autres amis, des amies rencontrées dans le cadre de nouvelles rencontres. Au bout de ces rencontres
successives, il sort comme une fidélité à ce pays, au nom Tunisie. Une fidélité insoupçonnée. Non pas à un drapeau,
un territoire et encore moins à un État, mais à des rencontres incarnées qui m’ont donné le sentiment de partager
quelque chose d’impalpable et en même temps d’essentiel avec ce peuple d’un bout d’Afrique. Mais que fait-on d’une
fidélité ?
16h30 : DISCUSSION GENERALE – Perspectives des Rencontres
***